Divadelní podoba této mrazivé komedie se dočká české premiéry v režii Ondřeje Sokola, který v Divadle Na Jezerce režíroval divácky úspěšné hry Zahraj to znovu, Same a Prokletí nefritového škorpióna. Do hlavních rolích Olivera a Barbary obsadil Michala Dlouhého a Kateřinu Lojdovou. Ti na jevišti doslova rozehrávají herecký koncert v dramatickém příběhu o rozchodu, který se mění v nesmyslný boj na život a na smrt. Další role hrají Martin Preiss, Roman Štabrňák, Stanislav Fišer a Radka Mayerová. Autorem scény je Adam Pitra, kostýmy jsou dílem Kataríny Hollé.
Osudy Olivera a Barbary spojí okamžik, kdy se jako studenti setkají na aukci uměleckých předmětů. Tam vzniká jejich velká láska a později téměř ideální manželství. Ale to všechno se v běhu všedních dní postupně vytrácí v honbě za kariérou a penězi. A po sedmnácti letech se jejich vztah mění v nenávist. Kdykoliv Barbara uvidí svého muže, nejraděj by ho praštila do obličeje. Podává žádost o rozvod a jejich dům se stává bitevním polem plným naschválů a msty. Rozvodové řízení se mění v boj bez pravidel. Boj stále tvrdší, zákeřnější, plný fyzického násilí. „Je to příběh o rozchodu a také o tom, kam až může dojít vztah dvou lidí. Nic z toho, co se ve Válce Roseových odehrává, není nemožné v běžném životě. Na rozdíl od filmu, kde vystupuje jeden právník, jsou v divadelní hře advokáti dva. Příběh ukazuje, že takový rozvod se stává hlavně dílem právníků,” říká režisér Ondřej Sokol, který je také úspěšným hercem a překladatelem divadelních her. Pro Divadlo Na Jezerce přeložil i Válku Roseových.
„Válka Roseových je velkou příležitostí pro herce. A pro diváky přitažlivým a zajímavým titulem. Je to příběh, který má stále co říct. Téma je vzrušující a bohužel, zřejmě věčné,” uvádí principál Divadla Na Jezerce Jan Hrušínský.
„Moje role Olivera je psána přímo životem. Pikantní je, že režisér a představitelka hlavní hrdinky jsou manželé a Válka Roseových je hlavně o manželství,“ říká s nadsázkou a humorem Michal Dlouhý, který bude hrát, na rozdíl od Kateřiny Lojdové, v Divadle Na Jezerce poprvé.
Premiéra hry je 9. října v Divadle Na Jezerce. Více informací na www.divadlonajezerce.cz